Glossario/Glossary Italiano-Inglese

403 Glossario/Glossary Italiano-Inglese Agricoltori in attività Active farmers Amministrazioni pubbliche territoriali Local public administrations Analisi Costi-Benefici Cost-benefit analysis Annata agraria Crop year Anticipazioni colturali Value of cultivations Approssimazioni successive Successive approximations Arbitrato Arbitration Assicurazione Insurance Attività economiche Economic activities Azienda agraria Farm Banche Banks Bene economico Financial asset Bene pubblico Public asset Beni Goods Bilancio di finita locazione Rent balance sheet Bilancio economico agrario Agricultural economic balance sheet Bisogno Need Borsa merci Commodity Exchange Bosco coetaneo Even-aged forest Bosco disetaneo Uneven-aged forest Bosco perpetuo Perpetual forest Bosco Forest Canone di affitto Rent Capitale agrario Agricultural capital Capitale circolante Current Assets, Working capital Capitale fisso Fixed Assets, Fixed capital Capitale fondiario Land capital 22_Glossario.indd 403 Capitale macchine e attrezzature Machinery and equipment capital Capitale scorte morte Dead stock capital Capitale scorte vive Live stock capital Capitale Assets Cartamoneta inconvertibile Inconvertible paper money Cartamoneta Paper money Catalogo Catalogue Catasto terreni Land Registry Catasto Cadastre Certificato di deposito Certificate of deposit, depositary receipt Cessione volontaria Voluntary transfer Clienti Customers Coefficienti di aggiornamento Adjusting coefficients Comparazione Comparison Compravendita Trade Condizionalità Conditionality Consorzi di bonifica Reclamation Consortia Consorzi di irrigazione Irrigation consortia Consorzio di difesa Defense consortium Consorzio stradale Road consortium Consulente tecnico d ufficio Court appointed technical consultant Consulente tecnico di parte Party technical consultant Coperture assicurative Insurance coverage Costo di produzione Production cost Credito Credit Cubatura Cubage Danni da grandine Hail damage Danno patrimoniale Asset damage Danno Damage Diametro Diameter Direttore Manager Diritti reali Real rights Diritti Rights Distribuzione al dettaglio Retail distribution Distribuzione all ingrosso Wholesale distribution Distribuzione Distribution Diversificazione delle colture Crops diversification Domanda collettiva Collective demand (or request) Domanda individuale Individual demand Domanda Demand Economia del benessere Welfare economics Efficacia Effectiveness Efficienza aziendale Business efficiency Efficienza Efficiency Equilibrio economico di mercato Market economic balance Esecutore Executive/Performer Esproprio parziale Partial expropriation Estimo ambientale Environmental evaluation Età del massimo tornaconto Age of maximum profit Fattori della produzione Factors of production Fertilizzanti Fertilizers Flussi reddituali futuri Future income flows Fondo rustico Country estate Forza vendita Sales force Frutti naturali Natural fruits Frutti pendenti Hanging fruits Fruttuosità Profitability Gamma o portafoglio prodotti Range or products portfolio Giudizio di stima Evaluation procedure Gruppi di Azione Locale Local Groups Imposta sulle successioni Inheritance tax Imprenditore Entrepreneur Indennità aggiuntiva Additional compensation Indennità di esproprio Compensation for expropriation Indennità di servitù Easement compensation Indennità provvisoria Provisional compensation Indennità Compensation Indennizzo Indemnity Indici tecnici Technical indexes Infrastrutture Infrastructures Inquinamento Pollution Intensità del bisogno Intensity of need Interesse semplice Simple interest Interesse Interest Investimenti fissi Fixed investments Investimento o miglioramento fondiario Land investment or improvement Libretto di assegni Cheque book (B.E.)/Check book (A.E.) Linea Products line Macchine aziendali Car fleet Mappe planimetriche Planimetric maps Marchio Brand 3/27/18 3:21 PM