ECONOMIA E AGROSISTEMI

CAPITOLO 3 - Catasto e gestione del territorio Figura 7 Schermata del programma PREGEO per l elaborazione gra ca di dati catastali. 185 al Catasto terreni, questa viene immediatamente trasferita al Catasto urbano. Quindi la procedura di accatastamento ha inizio al Catasto terreni e si conclude al Catasto fabbricati. In questo modo sono stati uniformati tutti i fabbricati presenti sul territorio, equiparandoli e rendendoli computabili fra loro. STOP E SINTESI STOP AND SUMMARY Aspetti introduttivi e Catasto terreni Introduction and Land Registry Che cos è il Catasto? l insieme dei documenti che costituiscono l inventario generale delle proprietà immobiliari dello Stato, redatto a scopo prevalentemente scale. What is the Cadastre? It is the archive of all the documents concerning the real estate in a country, mainly for taxation purposes. Quali operazioni interessano il Catasto terreni? Operazioni topogra che per rilevare la forma e l estensione delle particelle di tutto il territorio nazionale e per poterlo rappresentare su mappe planimetriche, suddivise per Comune. Operazioni economico-estimative per determinare i redditi imponibili delle particelle che compongono le proprietà fondiarie. Ciò ha comportato la divisione del territorio nazionale in 21 zone economico-agrarie, a loro volta divise in circoli censuari. Which operations concern land registry? Topographical operations, meant to determine the shape and the extension of all the plots in a State and represent them on planimetric maps, subdivided into municipalities. Economic-evaluation operations, to de ne the taxable income of plots constituting real properties. As a consequence, our country has been divided into 21 economic-agrarian areas, in their turn divided into census districts. Quali atti si possono consultare al Catasto? Mappe particellari; schedario particelle; archivio possessori o intestati; schedario partite catastali. Which documents can be available at the Cadastre? Parcels maps, parcels archive, owners and registered archive and cadastral numbers. 13_P02_C03.indd 185 3/27/18 2:57 PM

ECONOMIA E AGROSISTEMI
ECONOMIA E AGROSISTEMI
VOLUME 2