Agricoltori in attività
Active farmers
Amministrazioni pubbliche territoriali
Local public administrations
Analisi Costi-Benefici
Cost-benefit analysis
Annata agraria
Crop year
Anticipazioni colturali
Value of cultivations
Approssimazioni successive
Successive approximations
Arbitrato
Arbitration
Assicurazione
Insurance
Attività economiche
Economic activities
Azienda agraria
Farm
Banche
Banks
Bene economico
Financial asset
Bene pubblico
Public asset
Beni
Goods
Bilancio di finita locazione
Rent balance sheet
Bilancio economico agrario
Agricultural economic balance sheet
Bisogno
Need
Borsa merci
Commodity Exchange
Bosco coetaneo
Even-aged forest
Bosco disetaneo
Uneven-aged forest
Bosco perpetuo
Perpetual forest
Bosco
Forest
Canone di affitto
Rent
Capitale agrario
Agricultural capital
Capitale circolante
Current Assets, Working capital
Capitale fisso
Fixed Assets, Fixed capital
Capitale fondiario
Land capital
Capitale macchine e attrezzature
Machinery and equipment capital
Capitale scorte morte
Dead stock capital
Capitale scorte vive
Live stock capital
Capitale
Assets
Cartamoneta inconvertibile
Inconvertible paper money
Cartamoneta
Paper money
Catalogo
Catalogue
Catasto terreni
Land Registry
Catasto
Cadastre
Certificato di deposito
Certificate of deposit, depositary receipt
Cessione volontaria
Voluntary transfer
Clienti
Customers
Coefficienti di aggiornamento
Adjusting coefficients
Comparazione
Comparison
Compravendita
Trade
Condizionalità
Conditionality
Consorzi di bonifica
Reclamation Consortia
Consorzi di irrigazione
Irrigation consortia
Consorzio di difesa
Defense consortium
Consorzio stradale
Road consortium
Consulente tecnico d'ufficio
Court appointed technical consultant
Consulente tecnico di parte
Party technical consultant
Coperture assicurative
Insurance coverage
Costo di produzione
Production cost
Credito
Credit
Cubatura
Cubage
Danni da grandine
Hail damage
Danno patrimoniale
Asset damage
Danno
Damage
Diametro
Diameter
Direttore
Manager
Diritti reali
Real rights
Diritti
Rights
Distribuzione al dettaglio
Retail distribution
Distribuzione all'ingrosso
Wholesale distribution
Distribuzione
Distribution
Diversificazione delle colture
Crops diversification
Domanda collettiva
Collective demand (or request)
Domanda individuale
Individual demand
Domanda
Demand
Economia del benessere
Welfare economics
Efficacia
Effectiveness
Efficienza aziendale
Business efficiency
Efficienza
Efficiency
Equilibrio economico di mercato
Market economic balance
Esecutore
Executive/Performer
Esproprio parziale
Partial expropriation
Estimo ambientale
Environmental evaluation
Età del massimo tornaconto
Age of maximum profit
Fattori della produzione
Factors of production
Fertilizzanti
Fertilizers
Flussi reddituali futuri
Future income flows
Fondo rustico
Country estate
Forza vendita
Sales force
Frutti naturali
Natural fruits
Frutti pendenti
Hanging fruits
Fruttuosità
Profitability
Gamma o portafoglio prodotti
Range or products portfolio
Giudizio di stima
Evaluation procedure
Gruppi di Azione Locale
Local Groups
Imposta sulle successioni
Inheritance tax
Imprenditore
Entrepreneur
Indennità aggiuntiva
Additional compensation
Indennità di esproprio
Compensation for expropriation
Indennità di servitù
Easement compensation
Indennità provvisoria
Provisional compensation
Indennità
Compensation
Indennizzo
Indemnity
Indici tecnici
Technical indexes
Infrastrutture
Infrastructures
Inquinamento
Pollution
Intensità del bisogno
Intensity of need
Interesse semplice
Simple interest
Interesse
Interest
Investimenti fissi
Fixed investments
Investimento o miglioramento fondiario
Land investment or improvement
Libretto di assegni
Cheque book (B.E.)/Check book (A.E.)
Linea
Products line
Macchine aziendali
Car fleet
Mappe planimetriche
Planimetric maps
Marchio
Brand
Marketing analitico
Analytical marketing
Marketing decisionale
Decision-making marketing
Marketing territoriale esterno
External local marketing
Marketing territoriale interno
Internal local marketing
Marketing territoriale
Local marketing
Mediatori
Intermediaries
Mercato aperto e chiuso
Open and closed market
Mercato perfetto e imperfetto
Perfect and imperfect market (or competition)
Mercato
Market
Metodo di valutazione o stima
Evaluation procedure
Metodo estimativo unico e comparativo
Comparative and single evalutation method
Modelli
Models
Moneta elettronica
Electronic money/E-money
Monopolio
Monopoly
Montante
Simple amount
Occupazione temporanea
Temporary job
Offerta collettiva
Collective (or common) supply
Offerta di periodo breve
Short-term supply
Offerta di periodo lungo
Long-term supply
Offerta globale
Aggregate supply
Offerta individuale
Individual supply
Offerta
Supply
Oligopolio
Oligopoly
Organizzazione economica
Economic organisation (B.E.)
Economic organization (A.E.)
Pagamenti diretti
Direct payments
Particella catastale
Cadastral unit, cadastral parcel
Particella urbana
Urban parcel
Pesticidi
Pesticides
Piano di business
Business plan
Piano di marketing territoriale
Local marketing plan
Piano di marketing
Marketing plan
Piano di Sviluppo Locale
Local Development Plan
Più probabile valore capitale
Most likely capital value
Più probabile valore di mercato
Most likely market value
Politica di sviluppo rurale
Rural development policy
Polizza
Insurance policy
Premio
Insurance premium
Previsione di un prezzo
Price forecast
Prezzi ombra
Shadow prices
Prezzo d'uso del capitale
Price of the capital use
Prezzo di mercato
Market price
Prezzo
Price
Principio dell'ordinarietà
Principle of ordinariness
Procedimento analitico
Analytical procedure
Processo civile
Civil trial
Prodotti agricoli
Agricultural products
Prodotti di scorta
Provisions
Prodotti di scorta
Stock products
Prodotto
Product
Programma leader
Leader programme
Pubblico interesse
Public interest
Punto di sazietà
Point of satiety
Quote legittime
Legal shares
Rapporto Benefici/Costi
Benefit/cost relationship
Reddito periodico
Periodic income
Reddito
Income
Relazione tecnica di stima
Estimate report
Ricchezza
Wealth
Rischio
Risk
Saggio di capitalizzazione
Capitalisation rate (B.E.)
Saggio di interesse
Interest rate
Saggio medio di mercato
Average market rate
Salvaguardia dell'ambiente
Environment protection
Scienza economica
Economics
Scorte vive e scorte morte
Live and dead stock
Segmento di mercato
Market segment
Servigi
Services
Sistemi forestali
Forest systems
Sopralluogo
Site inspection
Stato
State
Stima censuaria
Census estimate
Stima dei beni pubblici
Estimate of public goods
Stima per capitalizzazione redditi
Income capitalisation (B.E.; capitalization, A.E.) approach for appraisals
Stima
Estimate
Strategia di marketing
Marketing strategy
Studio di Impatto Ambientale
Environmental Impact Study
Successione
Inheritance
Surrogazione
Subrogation
Sviluppo sostenibile
Sustainable development
Tariffa
Rate
Tariffe d'estimo
Estimate rates
Tasso (o saggio) di rendimento interno
Internal rate of return
Tempo di ritorno
Time to recovery
Testamento olografo
Handwritten testament
Testamento pubblico
Public testament
Testamento segreto
Secret testament
Titoli di credito
Credit instruments
Unità immobiliare urbana (u.i.u.)
Urban building unit
Utile di gestione
Management profit
Utilità
Efficacy
Valore attuale netto
Net present value
Valore d'uso sociale
Social use value
Valore delle aree verdi
Green areas value
Valore
Value
Valutazione contingente
Temporary evaluation
Valutazione di Impatto Ambientale
Environmental Impact Assessment
Valutazione
Assessment
Vendite
Sales
Visura
Cadastral survey
Voltura
Cadastral registration