MECCANICA E MECCANIZZAZIONE DEI PROCESSI PRODUTTIVI AGRICOLI

318 Indice analitico and glossary Rallentamento Slowdown 54 RAM Random Access Memory 273 Rapporto di riduzione Gear reduction rate 100 Rapporto di trasmissione Gear ratio 18 Rapporto massa-potenza Weight to power ratio 43 Rapporto moltiplicatore Multiplying ratio 25 Rapporto riduttore Reducing ratio 25 Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza Workers delegate with specific responsability for safety 81 Reddito annuo certo Secure yearly income 69 Regime di rotazione Rotational speed or Frequency of rotation 16 Regime Engine rotary speed 97 Registrazione dei dati Data acquisition and recording 306 Regolatore Valve 189 Regolazione (attuazione) Activation 59 Regolazione delle dosi distribuite Control of distributed dose 306 Relazione Relationship 256 Rendimenti massimi teorici Maximum theoric efficiency 94 Rendimento di accoppiamento (al gancio) Implement power efficiency 38 Rendimento di conversione Conversion efficiency 29 Resistenza al rotolamento Rolling resistance 38 Resistenza all avanzamento Motion resistance 40 Resistivo Resistive 258 Rete di reti Internet 239 Rete interna Intranet 239 Rete lineare a bus e a maglia Linear bus and mesh 282 Rettilineo uniforme Rectilinear uniform motion 12 Ricavo lordo Gross income 75 Ricerca per soggetto By subject browsing 61 Ricevitore Receiver 265 Richiesta di potenza dell operatrice Implement power requirement 73 Riciclo gas esausti Exaust gas recirculation 98 Ricognizione assistita Assisted reconnaissance 304 Ricognizione autonoma Automatic reconnaissance 304 Ricovero Shelter 70 0310.Glossary.indd 318 Riduttore sotto carico Power Shift gear reducer 101 Riduzione catalitico-selettiva Selective catalytic reduction 98 Riduzione finale Final drive 100 Riempimento Filling 165 Rincalzatura Hilling or earthing up 179 Ripetibilità Repeatability 257 Ripuntatore Subsoiler or ripper 129 Rischi per la sicurezza e la salute Safety and health risks 81 Rischio di perdite Risk of losses 202 Rischio Risk 81 Risoluzione Resolution 257 Risorsa Farm resource 64 Risparmiatore di lavoratori Labour-saving 3 Risparmiatore di terreno Land-saving 3 Rivoltamento Turning 201 Rotismo Gear train system 18 Ruote a gabbia Metal cage wheels 105 Ruscellamento Run-off 164 S Sabbia fine Sand 127 Saggio di interesse Interest rate 69 Sarchiatura Mechanical weeding 179 Scambiatore di calore interno Intercooler 95 Scarico continuo su rimorchio a fianco Continuous unloading on a side wagon or trailer 215 Scarificatore Scarificator 129 Scasso Trenching 128 Scatola nera Black box 239 Scheletro Soil skeleton 127 Sciolto Light 127 Scivolamenti e cadute Slippings or Fallings 118 Scollettatura Topping 215 Scuotimento orizzontale Horizontal shaking 229 Scuotimento verticale Vertical shaking 229 Scuotipaglia Straw walker 215 Secondo Second 9 Sedile Seat 112 Segmento spaziale Spatial segment 267 Segnale analogico Analog signal 255 Segnale digitale Digital signal 255 Semiaffienato Half-dried 201 Semiasse Axle half-shafts 100 Semiassiale Mixed 187 Semicingoli Half tracks 105 Semiconduttore Semiconductor 258 Semina a spaglio Broadcast seeding 145 Semina integrata con lavorazione secondaria Seeding combined with secondary tillage 145 Semina su sodo Sod seeding 145 Seminatrice di precisione Precision seed drill 145 Seminatrici universali Universal seed drill 145 Semiplastico Dump or semiplastic 127 Semiportato Semi mounted 37, 109 Semovente Self propelled 215 Sensore attivo Active sensor 254 Sensore passivo Passive sensor 254 Sensore Sensor 238, 254 Sensori laser per il rilevamento di modelli tridimensionali Laser scanner 293 Senza cavo Wire-less 245 Senza fili Wireless 282 Senza perdite e impurità With no losses and impurities 214 Serbatoio di stoccaggio Bulk container 229 Server (Calcolatore di servizio) Server 282 Servizio di prevenzione e protezione dai rischi Protective and preventive service 81 Servo-assistito Servo-assisted 114 Servosterzo idraulico Hydraulic power steering 107 Settore civile Civil sector 266 Settore zootecnico Animal production sector 61 Sezione Cross-sectional area 26 Sfalcio Mowing 201 Sfera immaginaria Imaginary sphere 265 Sfere del tipo push-pull Push-pull ball valve fitting 111 Sforzo controllato Draft control 109 Significato delle marcature Meaning of markings 105 Simbolo Prefix/symbol 10 Sistema a spazzola Rake or Brush system 229 Sistema di attacco a tre punti posteriore Rear 3 point hitch attachment 37 Sistema di condizionamento Conditioning system 253 Sistema di conversione Conversion system 253 Sistema di elaborazione Computing system 238 Sistema di gestione di base dati Data base management system 239 Sistema di idroguida Hydraulic-guidance 293 Sistema di mungitura automatizzato Automatic Milking System (AMS) 61 Sistema di posizionamento globale Global Positioning System (GPS) 265 Sistema di Supporto alle Decisioni Decision Support System 302 Sistema Geodetico Mondiale World Geodetic System 267 Sistema informatico Computer system 58 Sistema Informativo Territoriale Geographical Information System 239 Sistema internazionale International system of units 9 Sistema meccanizzato Mechanized system 34 Sistema operativo di rete Network operative system 282 Sistema riconoscitore Identification system 245 Sistema semi-automatico Semi-automatic steering 106, 293 Sistemi filtranti Filters 188 Sistemi Informativi Aziendali (SIA) Farm Informatic System 58 Sistemi satellitari GNSS Global Navigation Satellite Systems 265 Slittamento delle ruote motrici Wheelslip 38 Slittamento Slipping 16 Software applicativo Application programs 273 Software di base (S.O.) S.O. Operative System or System Software 273 Sola lettura Read only 246 Solido Solid 152 Sollecitazione Stress 258 Soluzioni RFID RFID solutions 245 Sommergibile Submersible 187 Sommersa Submersed 187 5/4/16 3:20 PM

MECCANICA E MECCANIZZAZIONE DEI PROCESSI PRODUTTIVI AGRICOLI
MECCANICA E MECCANIZZAZIONE DEI PROCESSI PRODUTTIVI AGRICOLI
VOLUME 1