Indice analitico and glossary

Indice analitico and glossary 2RM 2WD 41 4RM 4WD 41 A A bordo di operatrici Implement-oriented 304 A bordo di trattori Tractor-oriented 304 A rotaia Rail irrigation 189 Abilità del conducente Operator skillness 54 Accelerazione di gravità Gravitational acceleration 14 Accelerazione Acceleration 14 Accensione automatica Automatic switch on 304 Accensione manuale Manual switch on 305 Accesso all abitacolo Floor entrance 114 Accoppiamento trainato di un mezzo a ruote Trailed agricultural machine 45 Accoppiamento trattoreattrezzo Tractor-implement coupling 35 Accuratezza Accuracy 257 Addetto agricolo Agricultural worker 3 Aderenza Tractive force 19, 39 Affienato Dried forage 201 Agevolatrice scavapatate Potatoes lifter 215 Aggancio rapido Quick hitch 109 Aggregazione di dati Data aggregation 61 Agricoltura di precisione Precision agriculture 301 Agricoltura sito-specifica Site-specific-agriculture 4 Ala piovana Erogation line or Dripline 188 Alberello (vite a) Alberello or Free standing 229 Albero a camme Camshaft 94 Albero motore Crankshaft 93 Albero primario Primary Shaft 100 Albero rotante Rotary shaft 21 Albero scanalato Splined output shaft 110 Algoritmo decisionale Decisional algorithm 61 Algoritmo Algorithm 59 Ali gocciolanti Hoses with inline drippers 189 Alimentazione elettrica Electric power supply 265 0310.Glossary.indd 313 Ambientale Environmental 240 Ambito direttivo Managerial level 6 Ambito operativo Operational level 6 Ambito strategico Strategic level 6 Ammoniaca anidra Anhydrous ammonia 153 Ampiezza Amplitude 255 Analisi a preventivo Preventive analysis 34 Analisi e pianificazione Analysis and planning 306 Analisi multidimensionale Multidimensional analysis 61 Analisi Analysis 59 Andanatura Hay raking 201 Antenna Antenna 265 Antiparassitari Pesticides 163 Approccio indiretto Indirect control 306 Aratro a dischi Disc plough 129 Aratro da scasso Trenching plough 129 Aratro normale Mouldboard plough 129 Architettura di collegamento Connecting topology 282 Architettura di sistema System architecture 238 Architettura di von Neumann Von Neumann architecture 271 Aree omogenee Soil homogeneous parcels 305 Argilla Clay 127 Aria pulita Clean air 93 Armille Ribs 105 Aspecifico Non-specific 83 Aspirazione (miscela-motori) Intake 93 Aspirazione (acqua-pompe) Suction 186 Assale anteriore Front axle 100 Assiale Axial 187 Atmosfera tecnica Technical atmosphere 21 Attrito Friction 27 Attuatori elettromagnetici Electromagnetic actuators 102 Attuatori Actuators 274 Autoadescante Self-priming 187 Autolivellante Hillside levelling option 215 Automazione Automation 58, 238 B Bande di frequenza Frequency bands 266 Barbabietola da zucchero Sugar beet 215 Baricentro Center of mass 19 Barriere Barriers or Hedgerows 165 Base di dati Database 61, 302 Battitore Threshing drum 215 Beneficio Benefit 64 Bersaglio Target 165 Bilancio consuntivo Final balance 65 Bilancio preventivo Budget plan 65 Blocco del trattore Tractor stopping 293 Boma Boom 189 Braccio Arm 19 C Cabina Tractor cabin or cab 111 Caduta libera dei gravi Free-falling bodies 14 Calore Heat 28 Cambio di velocità Gearbox 99 Campionatura Sampling 255 Canali o tubazioni Channels or Pipelines 26 Cantiere di lavoro Mechanization chain 74 Capacità della linea Channel capacity or Bandwidth 273 Capacità di lavoro effettiva Effective work capacity or workrate 54 Capacità di lavoro operativa Operating work capacity or Workrate 54 Capacità di lavoro teorica Theoretical work capacity or Workrate 12, 53 Capacità di lavoro Work capacity or Workrate 34, 52 Capacità di sollevamento Lifting capacity 50 Capacitivo Capacitive 258 Capezzagna Field end 295 Caratteristica di trasferimento Function characteristic 256 Caratteristiche produttive Yield characteristics 305 Carico dell ambiente climatico-chimico (ergonomia) Chemical-climatic impact 82 Carico dell ambiente fisico (ergonomia) Physical environment impact 82 Carico energetico (ergonomia) Energetic impact 82 Carico idraulico totale Total hydraulic head 26 Carico mentale (ergonomia) Mental impact 82 Carico motore Engine load 73 Carico psico-sociale (ergonomia) Psychosocial impact 83 Carico Loading 215 Cartellonistica Danger signals 87 Casco con filtro Helmet with filter 115 Catalizzatore Catalyst 99 Categoria di macchine Machinery category 35 Catena di elementi Chain of elements 253 Catene e ramponi Tire chains 44 Cavitazione Cavitation 30 Cavo coassiale Coaxial wire 282 Centralina di controllo Control unit 188 Centrifuga Centrifugal pump 186 Cereali raccolti a maturazione cerosa Cereal silage 201 Cernita e pulizia (a bordo completamente manuale o automatica) Manual or automatic selection 215 Chilogrammo Kilogram 9 Cilindrata Displacement 93 Cilindro Cylinder 93 Cimatura Trimming 179 Cingoli in gomma Rubber tracks 105 Cingolato Crawler tractor 41 Cingolo Track 41 Circolare (o rotatorio) Circular or rotational motion 15 Classificato Classified 169, 258 Cliente Client 282 Codice di acquisizione grezza Coarse Acquisition code 267 Codice a barre Bar code 245 Codice della strada Highway code 117 Coefficiente annuo dei costi fissi Annual fixed cost coefficient 71 5/9/16 11:48 AM