PRODUZIONI VEGETALI 

INDICE ANALITICO E GLOSSARY B04 Olivicoltura biologica 165 Pistacchio Verde di Bronte 378 Prunus dulcis 326 Olmo campestre 404 Pollone radicato Rooted sucker 48 Prunus persica 269 Polloni 32 Pummelo 361 Olmo montano 404 Ontano bianco 405 Ontano nero 405 Orizzonti vegetazionali Vegetation horizons 384 Ormoni vegetali, 62 Orniello 381, 403 P Pacciamatura Mulching 83 Parco macchine aziendale Farm machinery 13 Partenocarpia 18, 217 Percoche 287 Pere asiatiche (Nashi) 245 Prunus salicina 304 Pomelo 361 Pompelmo (Citrus paradisi) 361 Q Portamento Growing habit 390 Qualità estetica 288 Portinnesti Rootstocks 49, 69, 275, 294, 316 R Portinnesti franchi 273 Raccolta della frutta Fruit picking 100 Portinnesti nanizzanti Dwarfing rootstocks 279 Potatura Pruning 9, 94, 122, 281, 296 Potatura a gonna 348 Potatura agevolata Facilitated pruning 349 Radice Root 23 Radici laterali 25 Rafe 114 Raggi midollari 29 Rami 26 Pero 243 Potatura di produzione Production pruning 92, 96, 281 Pesche a polpa bianca White-flesh peaches 287 Potatura invernale Winter pruning 309 Pesche a polpa gialla Yellow- flesh peaches 286 Potatura secca 124 Rami a frutto 32 Rami anticipati 32 Rami fruttiferi misti Mixed shoots 268 Rami misti 32, 270 Ramificazione dicotomica 16 Ramificazione laterale 16 Ramificazione monopodiale 16 Ramificazione simpodiale 16 Potatura verde Green pruning 132, 154 Refrigerazione Refrigeration 14 Preparazione del terreno Soil preparation 75 Regioni climatiche 388 Pericarpo 18 Periciclo 24 Periderma 31 Pesche nettarine Nectarines 287 Pesche piatte 287 Pesco 269 Piani altitudinali 387 Piani vegetazionali 387 Piano di concimazione Fertilization plan 92 Pianta rampicante Climbing plant 109 Potatura dell olivo Olive tree pruning 184 Potatura di allevamento Formative pruning 92, 281 Prezzi di mercato Market prices 11 Produttività del lavoro Labour productivity 100 Propagazione del melo 217 Propagazione del pero 246 Reimpianto Replanting 225 Resa di produzione Yield 13 Residuo secco rifrattometrico 284 Rete antigrandine 250 Ribes 375 Piante sarmentose 108 Propagazione gamica Gamic propagation 45 Piante sempreverdi Evergreen plants 166 Propagazione vegetativa Vegetative propagation 45 Picchettamento e messa a dimora Staking and planting 79 Propaggine Layer 48 Riscaldamento basale 46 Picco climaterico Climacteric peak 39 Prugnolo 329 Rizoderma 24 Pruina Bloom 312 Rovere 407 Pino nero 405 Pino silvestre 406 Prunus americana 304 Pioppo bianco 406 Prunus armeniaca 292 Pioppo tremolo 407 Prunus avium 314 Pirodiserbo Pyroherbicide 84 Pistacchio 378 0230.Analitico_glossary.indd 4 Prunus cerasifera 328 Prunus cerasus 314 Prunus domestica 304 Ricettacolo fiorale Flower receptacle 211 Riproduzione gamica o sessuale 17 Ritidoma 31 Roverella 408 Rovo 380 S Schema tassonomico 341 Selvicoltura Forestry 384 26/03/20 18:13